Home

オラージュ - 製品概要

image-04 AURAGE〈オラージュ〉イメージ映像

かさねた時間(とき)を、オーラに変える。

肌と向き合い積みかさねた時間の分だけ若々しく輝く印象へ。AURAGEは、しだいに深層1へと広がるエイジングダメージ2に着目。ダメージが美の核心へおよぶのを防ぎ前向きな美しさを引き出すことを目指したエイジングケア3です。選りすぐりの有用植物と化学テクノロジーを集結させまっすぐに角層の奥へ。肌は輝くような生命感を宿し、若々しい印象の美しさへと向かい始めます。


原初の森から届いた、キセキ

熱帯の樹木がうっそうと繁る密林の奥に、冬は凍土と化す針葉樹の深い森に、時の移ろいなどものともしない、たくましいいのちがありました。
文明と切り離されたアマゾンの奥地で昔から人々の生命にかかわる窮地を救ってきた植物キャッツクロー。新鮮な食物が手に入りにくい極寒の地で人々の貴重な栄養源となり、生命を支えてきた果実ベリー。
地球上に50万種以上あるといわれる植物の中から、AURAGEが輝くような美のために選びとったのは熱帯と極北の地にある「原初の森」に力強く自生しその土地の人々に、輝石のように尊ばれてきた植物たちでした。
過酷な環境で生き抜くために進化し特殊でたくましい能力を身につけた植物の、不屈の生命力。それを、時の経過と闘う女性たちの美しさに投影できたら。エイジングケア3AURAGEはキセキの植物たちの力を借りて、美しさのオーラを引き出します。

私のキレイが、誰かの笑顔に

AURAGEに配合しているアルガンオイル1は、モロッコの「タルガニン生産協同組合」のもの。世界レベルの品質の高さはもちろん「フェアトレード」のビジネスモデルを導入することで、200万人以上の所得を生み、特にモロッコで最も貧しいといわれるベルベル人女性の経済的支援を行っています。また、女性の地位向上を図るために、基礎的な読み書きや職業教育などの社会的自立も支援しています。
AURAGEをお使いいただくことは、モロッコの女性たちの笑顔につながります。女性をキレイにするための化粧品だからこそ一人でも多くの女性を幸せに、笑顔にしたい。そんな想いを胸に、ナチュラリープラスはAURAGEをお届けしています。

■フェアトレードとは、途上国の製品を適正な価格で継続的に取引することによって、途上国生産者の持続的な自立を支援していく仕組みです。
安定した取引をすることで、現地の女性達は安定した収入を得ており、この収入は彼女達が毅然として生活することを可能にしています。

アルガンオイル配合製品はコチラ

1 角層
2 加齢によるダメージ
3 年齢に応じたケアを指します。
※1 アルガニアスピノサ核油(肌柔軟成分)

image-03 原初の森から届いた、キセキ
image-05 私のキレイが、誰かの笑顔に

JAPAN 日本語